Cela faisait maintenant des mois que le commissariat de Jeju préparait une grosse opération. L’opération en question se passait dans une boîte de nuit dont le gérant était inculpé de trafique de drogue ainsi que trafique sexuel. Activités illégales donc. De ce fait, Woo Sik avait été mis sur l’affaire. Après de nombreux renseignements faits, il était convenu d’intervenir en pleine nuit, pendant leur ouverture afin d’être sûr d’arrêter le gérant.

Habillé tout en noir, avec son gilet pare-balles inscrit « Force spéciale de la République de Corée » en abrégé, le Lieutenant fit le point final avec l’équipe présente. Surtout, il fallait éviter d’ouvrir le feu, le but étant de neutraliser tout obstacle pouvant nuire à la mission. Ceci fait, le Lieutenant enfile son casque et monte dans le fourgon. Un lourd silence pèse dans le véhicule. Et ce n’est qu’une fois garés que les hommes masqués descendent, s’approchant dès lors des deux gorilles pour les neutraliser tout de suite et ainsi éviter d’alerter le monde à l’intérieur, bien qu’ils ne pouvaient rien entendre due à la musique plus que bruyantes.

Woo Sik en première ligne avec son arme lourde au poing, il descend avec le reste des hommes, pointant directement autour. La musique s’arrête et des mouvements de panique se font ressentir alors que déjà, plusieurs hommes arrêtent d’autres qui essayaient de s’enfuir. Woo Sik se dirige avec deux hommes restants vers une salle à part où le gérant est là, entouré de femmes avec de l’alcool. Son air surpris prodigue au Lieutenant une certaine satisfaction alors qu’il lui dit calmement.

« Au nom de la loi de la République de Corée du Sud, je vous arrête pour trafique de stupéfiants et trafique sexuel. Tout ce que vous pourrez dire pourra être retenu contre vous et faire l’objet d’argument lors de votre jugement devant la Cour d’Assise de Jeju. »

Il baisse son arme, s’approchant pour coffrer le criminel. Ceci fait, il enlève son lourd casque avant de retourner dans la salle où son regard se porte vers deux personnes. Puis il sent son sang se glacer lorsqu’il voit un homme d’un certain âge, certainement déjà saoul en train de tripoter une strip teaseuse…Mais pas n’importe qui. Non. Il s’agissait de Linh, l’amie d’enfance de Woo Sik. La stupeur est vite remplacée par de la colère.

Il s’avance et prend le poignet du pervers, un regard assassin au visage alors qu’il ose à peine regarder Linh.

« Ne…La touche pas avec tes sales mains. »

(tenue) La nuit est tombée depuis un moment. Et ça fait bien une heure que je suis au travail. Une heure que je bosse dans la même boîte miteuse remplit de pervers. Plus j'y vais plus je m'habitue. Et c'est plutôt ironique car au début, j'haïssais tout le monde. Je hais toujours les clients mais, mes collègues c'est un peu différent. Je commence à apprécier les filles qui dansent avec moi. Surtout Ha Yun. C'est la meilleure, sans elle je me serai surement faite violer par un client. Et dieu sait à quel point ces hommes se croient tout permis. Mon patron d'ailleurs, n'en a rien à foutre. Notre sécurité ne lui importe pas, il est même prêt à se faire de l'argent sur notre dos. Je m'en méfie énormément, même s'il me donne ma paie chaque moi, je sais que ce n'est pas un type bien. Tout ça parce que je danse en petite tenue devant leur nez. Ils pensent pouvoir me posséder et passer une nuit avec moi. Mais jamais de la vie je ne coucherai avec ces types là. Ils me dégoutent. Et ce soir je suis de service jusque fermeture de la boîte. Ça veut dire que je vais devoir les divertir pendant cinq heures. Et ces heures vont être très longues. Alors, comme à mon habitude, je danse sur scène, virevoltant parfois sur la barre de pole dance. Mes études en danse me serve au moins à ça. Je suis la seule fille à savoir danser correctement tout en paraissant élégante. Alors, je l'utilise pour rester ici et obtenir des pourboires. Ce soir je porte un ensemble de lingerie noir et des bottes montantes à paillettes qui m'arrive à mi-cuisses. Des légères chaînes argentés entourent ma taille et recouvre mon ensemble. Mon maquillage est bien évidement assortit à ma tenue. J'ai donc les yeux mis en valeur d'un trait d'eye-liner et les lèvres brillantes grâce à un gloss. Et je danse autour de cette barre de pole dance, je danse parfois à même le sol, mettant en valeur mes argument féminin et les billets tombent. Et les regards se posent sur moi.

La soirée continue, quand à un moment donné, la salle s'agite. Je ne fais pas attention au début, étant trop concentrée à tourner autour d'un client et à me frotter contre lui. Je ne remarque pas les policiers vêtus de noir entrer dans la boîte. Je le remarque seulement quand la musique s'arrête. Mon regard s'oriente vers les policiers armés jusqu'au dent. Bon sang qu'est ce qu'il se passe ? La panique monte, j'ai pas envie de me faire arrêter, je me suis déjà retrouvée deux fois au poste… Alors, rapidement je descends de la scène en même temps que les autres filles. Tout le monde s'agite, surtout les clients. Je vois mon patron sortir de la pièce VIP menotté. Putain il se passe quoi ? Je n'aime pas ça. Tentant alors de partir, un vieux client m'arrête. Celui avec qui j'étais. C'est un habitué mais, cette fois il m'attrape par le poignet. Lassée je le regarde. "Non Monsieur, je ne m'occupe pas de vous ce soir." J'insiste en le regardant. Puis il me glisse à l'oreille. "Allez rien qu'un peu." Je tire sur mon poignet pour me libérer, quel gros porc, je vais lui en foutre une s'il continue. Sauf que je n'ai pas besoin de le faire. Quelqu'un vient s'interposer entre nous. Et je reconnais de suite la personne. Woo Sik. Mon visage se pétrifie. C'est bien lui, il fait donc partit de cette descente de flic. Il arrache violemment l'emprise du type pour me libérer. Je le regarde, surprise, il n'a pas l'air du tout content. "Woo Sik ? Qu'est ce que…" Je sais bien pourquoi il est là. Seulement lui ne sait pas ce que je fou là. Je lui ai ouvertement mentit sur mon métier et maintenant qu'il m'a vu… "Et merde." Dans la panique, je tourne la tête, n'osant pas le regarder. Il va me tuer et il va sûrement m'arrêter. Je suis pas dans la merde. Je recule un peu et tente de reprendre mes esprits alors que la situation me stresse plus que tout. "Je… je peux t'expliquer…" Mais comment expliquer ça ? Comment lui expliquer que ma vie est misérable et que j'ai tout foiré ? Encore faut-il qu'il veuille bien m'écouter.

Le Lieutenant de Police observe avec froideur et haine l’espèce de vieux porc face à lui qui se débat en vain pour s’arracher de son emprise. Il ne fait que resserrer son emprise sur son poignet gras. S’il ne se retenait pas là maintenant, cela ferait déjà un moment qu’il l’aurait déjà jeté au sol en lui cassant quelques côtes au passage.

« Quoi ? T’as peur que je la casse ? Oh, me dis pas que c’est ta petite amie ? »  essaya de frimer son adversaire.
« Ouais. C’est ma petite amie. Et tu sais ce que je leur fais moi aux types qui la touche de cette manière ? » grogna Woo Sik.

Pour illustrer mes mots, il plis soudainement son poignet vers l’intérieur au maximum, celui-ci lâchant un cri presque porcin. Il le rapproche de lui, toujours en tenant son poignet sur le point de céder tant la pression exercée sur son articulation était énorme. Puis, le policier dit bassement, mais assez pour que Linh entende.

« Je les brise en mille morceaux. »

Il allait s’exécuter, mais l’autre le supplie de ne pas le faire, qu’il se rendait et qu’il allait coopérer. Lâchant son poignet, il fait signe à l’un de ses hommes de l’embarquer. Il ne bouge pas, soupirant avant de se tourner vers Linh avec un regard lourd de sens. Clairement, il n’était pas d’humeur à faire une blague ou à jouer.

« Suis-moi. »

Puis, le Lieutenant sort de cet endroit répugnant. Savoir que Linh travaillait ici chaque soir, qu’elle subissait ce genre de traitement depuis des jours, voire des semaines ou pire, des années, ça lui donnait la rage. Non pas contre elle, mais contre ces pourritures qui exploitaient la faiblesse des gens pour leur propre compte.

Une fois à l’air libre, le Lieutenant va directement dans son fourgon, sortant une couverture pour la mettre sur les épaules de Linh, toujours sans un mot. La voir dans cette tenue provocatrice qui était faite pour exciter des hommes comme l’autre de tout à l’heure…Il ferma les yeux quelques secondes et soupira. Sa colère était palpable, mais ce n’était qu’une question de minutes avant qu’il n’explose. Il se contente de la regarder, appuyé contre la portière.

« Depuis quand ? Pourquoi tu ne me l’a pas dit ? Je… » commença-t-il.

Inutile de préciser qu’il se sentait comme trahi, ou pris pour un idiot. La stupeur et la déception ne faisait pas bon ménage. Pas avec Woo Sik. Il se pinça l’arête du nez en pensant à ce qui attendait  la jeune femme dans les prochaines heures et il ne pouvait rien faire pour l’aider cette fois.

« Linh, ça fait la troisième fois que tu te fais arrêter, tu sais que c’est la fin sur ce coup ? Je ne peux pas t’aider. Là ton patron, je vais le mijoter pour qu’il crache tout ce qu’il a fait, tout comme l’autre porc qui t’a…touché. Mais toi, je suis obligé de t’interroger aussi, alors j’espère que cette fois tu vas coopérer, et dire la vérité. Sinon, c’est la case prison. »

Woo Sik ne savait pas si Linh était consciente que ce n’était plus question de vol à la sauvette, mais il s’agissait d’être complice de trafique de drogue et sexuel, ce qui aggravait encore son cas concernant ses incidents des jours derniers. Il plonge ses yeux dans ceux de la danseuse, comme pour essayer de sonder ce qu’elle pensait, ce qu’elle ressentait. Mais comme d’habitude, son pouvoir lui faisait défaut ce soir là.

« Lieutenant Han, tout le monde est prêt » intervint un homme casqué.
« On se retrouve là-bas. » répondit-il sans le regarder.

Puis il ouvrit la portière à Linh, l’invitant à rentrer. Et si elle allait protester, le policier allait encore lui faire comprendre qu’elle n’avait pas le choix.  

(tenue) Plus rien ne va. Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il se passe. Pourquoi les flics sont ici ?Qu'est ce qu'il s'est passé pour que la soirée soit interrompue de cette manière. Et pourquoi j'ai peur face à Woo Sik ? Pourquoi je suis tétanisée ? J'observe la scène d'un air perdu, alors qu'il tient fermement le poignet du client, prêt à le broyer. Il est en colère, ça se voit mais, je ne l'avais jamais vu comme ça. Je ne savais pas qu'il pouvait être aussi terrifiant. Alors, je ne dis rien et reste en retrait un peu. Je ne réagis pas à la "petite-amie" pourtant en temps normal j'aurai surement répliqué. Mais là, je n'y arrive pas. Je suis incapable de répondre, j'ai du mal à réaliser l'ampleur de la situation. Sik finit par lâcher le poignet du type qui gémit de douleur. D'autres policier arrive pour l'embarquer. Et je reste plantée au même endroit, sans savoir quoi dire ou quoi faire. Va-t-on m'arrêter aussi ? Et finalement il se tourne et nos regards se croisent. Sans dire un mot, j'écoute ce qu'il me dit et obéit. Je ne vois pas ce que je pourrais faire d'autre, alors je le suis.

On arrive dehors, tandis que j'observe les clients être évacués et les filles interrogées. Je croise le regard de @Heo Ha Yun j'aimerai être avec elle là, pour être rassurée. Mais je n'ai pas le choix que de suivre Woo Sik. Je m'arrête à un endroit près de sa voiture. Croisant mes bras, je n'ose pas le regarder directement. mais j'observe ses gestes et je le vois apporter une couverture et me la poser sur les épaules. Je ne dis toujours rien mais m'enroule dedans. Il fait froid dehors, maintenant qu'on est mi-Octobre, le temps s'est rafraîchit. Il se tourne ensuite vers moi et je sens ses interrogations venir vers moi. J'ai peur d'y répondre mais, il va bien falloir. Alors, avant de lui répondre, je réfléchis à quoi dire. Car après tout je lui ai mentit. "Bientôt un an… je ne te l'ai pas dis car j'avais mes raisons et puis… on est pas si proche que ça." Je l'observe du coin de l'œil, les bras croisés. Après tout ça fait dix ans qu'on ne s'est pas revu. Je ne lui dois rien, même si j'aurai pas du mentir. Je ne voulais pas me confier à lui, je ne voulais pas qu'il voit à quel point j'ai raté ma vie. J'ai honte de ce métier mais, c'est le seul moyen que j'ai pour survivre. Il me parle de nouveau et pas pour m'annoncer une bonne nouvelle. Je vais retourner au poste de police. Je sais ce que ça signifie, il me l'avait dit. Je n'ose rien dire, je le regarde simplement en baissant les yeux par moment. "Oui je sais… mais cette fois je n'ai rien fais ! On va pas m'arrêter pour avoir fais mon métier quand même ?" Je déteste les interrogatoires encore plus avec un ami d'enfance en face de moi. Mais cette fois c'est différent, Woo Sik ne me laisse pas le choix et je vais devoir faire ce qu'il me demande. Je ne veux pas finir en prison. Et puis cette fois je sais que je n'ai rien à me reprocher, je n'ai pas commis de délits. À moins que mon patron m'ait utilisé. Dans ce cas, je ne sais pas ce que je deviendrai. J'imagine que ma vie est destinée à être pourrie. Une fois la boîte de nuit évacuée, un homme arrive pour prévenir Woo Sik. L'entendre être appelé Lieutenant me fait tout bizarre. C'est un homme important et je ne suis rien comparé à lui. Il ouvre la portière et je monte dedans sans dire un mot. Je fixe l'extérieur par la fenêtre. Le silence est pesant et je stresse de plus en plus. "Tu n'étais pas obligé de dire que j'étais ta copine pour calmer ce…type, tu sais." Je brise le silence par une pensée. Je devrais me taire alors que mon destin risque d'être bien sombre ce soir. Mais je ne peux pas m'empêcher de dire ça. C'est vrai après tout, pourquoi il a dit ça ?

Woo Sik écoute les paroles de Linh, ses mains se serrant autour du volant. Alors il aurait du dire quoi ? Les traits fatigués et irrités, Woo Sik répond sans la regarder:

« Alors tu aurais préféré que je le laisse te…toucher ? »

Rien que cette perspective lui donnait la nausée, mais la réponse était sans appel. Il préférait encore crever que de revoir un sale type de son genre poser la main sur Linh. Garés devant le commissariat, Woo Sik invite Linh à descendre avant de lui demander de rejoindre les autres filles dans l’entrée où elles seraient prises en charge en attendant le déroulement de la soirée. Du moins ce qui restait de la soirée vue l’heure avancée.

Soupirant, le Lieutenant pose son casque sur son bureau ainsi que ses gants de protection et son gilet pare-balles. Il n’arrivait pas à digérer ce qu’il venait de se passer sous ses yeux. Il regarde sa pendule et prends les dossiers sous les bras avant de rejoindre ses collègues dans la salle d’interrogatoire où déjà un mec était en train d’être entendu par un de ses collègues. La soirée s’enchaîne et il observe avec les autres derrière ce miroir fumé. Plusieurs suspects ont déjà défilé sur cette chaise, mais Woo Sik attend de voir Linh. C’était ce qui l’importait le plus.

« Vous serez convoquée devant le tribunal. Un collègue va venir vous chercher ».

Son collègue attend désormais la deuxième danseuse. Ce qui inquiétait Woo Sik était que cet homme était certes un très bon flic, mais il n’était pas vraiment tendre avec les suspects et c’était ce qu’il redoutait le plus. Malheureusement, la silhouette de Linh ne tarde pas à apparaître dans cette pièce petite, dénuée de tout sentiments. Il croise ses mains pour observer la scène.

Il en était déjà à son quatrième café depuis le début de cette nuit et c’était encore un miracle qu’il tienne debout. Il regarde la table avant de pousser devant elle un sachet avec de la poudre blanche, puis une autre enveloppe où des liasses en cash de billets s’y trouvaient.

« As-tu déjà reçu de ton patron cette drogue ou des enveloppes comme celle-ci de tes clients ? »

C’était là qu’il espérait de toutes ses forces qu’elle était innocente, qu’elle n’avait jamais eu à toucher ni l’un ni l’autre et il avait tellement envie de l’écouter dire qu’elle n’y était pour rien. Mais son collègue ne l’entend pas de cette manière. Ça n’allait pas assez vite à son goût, alors il frappe des poings sur la table, faisant également sursauter l’assemblée derrière la vitre.

« Réponds ! De toute façon, vu tes récentes actions, ça ne m’étonnerait pas. Alors, oui ou non ?! »

Woo Sik ne supporte pas de voir ce spectacle, alors il se lève et sort de la pièce pour rejoindre la salle d’interrogation où il regarde son collègue avec froideur.

« J’crois que t’as besoin d’une pause, sors, je m’en occupe ».

Le policier penaud sort, laissant la place au Lieutenant qui s’assoit en face, regardant Linh. Jamais il n’avait pensé la voir ici, en face de lui à la place de criminels. Il soupire et souffle:

« Je suis désolé, on va reprendre. »
 

(tenue) Assise dans la voiture de Sik, je reste silencieuse, on ne se dit pas grand chose. Je sens qu'il est tendu et qu'il est choqué de me trouver dans cette situation. Je le suis également. Tous ces policiers armés jusqu'au dent qui sont rentrés dans la boîte pour arrêter des gens. C'est plutôt ironique, je suis presque dénudée et ils sont encombrés de gilet par balle et de leur pistolet. Je soupir en silence quand Woo Sik me réponds. "Mais non…il m'aurait pas touché…" Je sais que de son point de vue, c'était pas bon signe, mais je suis habituée à ces clients, je sais les dégager quand il le faut. Mais bon, ce serait difficile de convaincre Woo Sik.

On arrive rapidement au poste de police. Une fois garé, je descends de la voiture quand il m'ouvre la porte. Mon cœur se serre soudainement, je n'ai pas envie d'y remettre les pieds. Mais, je n'ai pas le choix. Alors, à contre cœur je suis Woo Sik et l'écoute attentivement. Il me dit d'attendre dans l'entrée avec les autres filles. J'exécute ses ordres et m'y rends silencieuse. Les filles sont très bavardes, certaines prennent la chose à la légère, certaines ne disent rien, certaines pleurent. Et moi je reste silencieuse, je baisse les yeux et m'attends au pire. Un policier vient nous chercher les unes après les autres. Si je comprends bien on passe dans une sale pour se faire interroger. Ils appellent ça un tribunal. Ça n'annonce rien de bon. La peur s'installe de plus en plus en moi, je n'ai aucune idée de ce qu'il se passe, de ce que mon patron a fait et de ce que la police va pouvoir me reprocher. Mais je sais que je risque la prison, j'ai déjà été arrêté pour deux vols. Rien de bon pour moi mais, je ne veux pas finir en prison, même si ma vie est déjà catastrophique.

Vient mon tour, je suis le policier qui m'a appelé, gardant toujours cette couverture autour de moi. J'ai tellement peur mais, ce n'est pas comme si j'avais le choix. On entre dans une pièce où se trouve une table et deux chaises. Je m'installe en écoutant les ordres du policier. Une vitre se trouve à notre gauche et je devine que des gens nous observent. Quand il pose une première question, glissant sous mon nez un sachet transparent contenant une poudre blanche et une enveloppe. Je cligne des yeux en regardant le petit sachet. C'est de la cocaïne, mon patron aurait affaire avec de la drogue ? Je réfléchis longuement et ne comprends pas trop l'objectif de cette question, car je n'ai jamais vu aucun des deux. Mais le policier vient frapper sur la table de ses deux mains et je sursaute rapidement. "Non… non… on ne m'a jamais donné ça…" Effrayée, je me recroqueville et m'attends au pire. Il est persuadé que je suis coupable, il l'a dit. Mon cœur bat la chamade, il faut que je garde mon sang-froid. Soudainement quelqu'un entre dans la pièce. Woo Sik. Il dit au policier de prendre une pause et semble vouloir le remplacer. Je baisse les yeux quand il s'assoit en face de moi. J'ai trop vécu cette scène mais cette fois, c'est différent. Woo Sik n'est pas aussi calme que d'habitude, ni aussi compréhensif. Alors, je m'attends au pire. "D'accord…" Je soupir à mon tour et regarde de nouveau l'enveloppe et le sachet. "On ne m'a jamais donné de drogue ou d'enveloppe comme ça… j'ai juste fais mon travail rien de plus… j'ai juste reçu certains pourboire mais jamais… ça." J'essaie de me défendre du mieux que je peux en montrant du doigt les objets sur la table. Est ce qu'il va me croire ? Je l'espère car cette fois, je n'ai pas de quatrième chance.

Il n’y a plus de gentil policier qui tienne, il ne pouvait faire de favoritisme face à cette sombre affaire même s’il espérait de tout son coeur que Linh était innocente. Il en était même convaincu, mais c’était une histoire de démêler les faits. Il note tout ça sur un dossier vierge. Puis il continue.

«  Avez-vous déjà accepté de coucher avec ces hommes en contrepartie d’argent ?»

Le coeur de Woo Sik se serre en montrant plusieurs portraits. C’étaient des hommes plutôt influents et connus dans la sphère politique et financière. Un gros scandale se profilait, mais il était temps de ne plus fermer les yeux.

« Connaissez-vous des collègues qui auraient couchées avec eux ? »

Il était important qu’elle se souvienne de détails comme ceux là, même si elle ne l’avait pas fait, car son témoignage pouvait appuyer les faits. Woo Sik observe son visage, son attitude. Il pouvait lire l’angoisse, la peur, le doute. Mais en aucun cas une attitude fausse qui pouvait indiquer un mensonge. Il commençait à être soulagé. Le lieutenant regarde la vitre une fraction de seconde, comme pour approuver ce que tout le monde pensait.
Encore quelques questions et le policier rassemble les pièces avant de dire à Linh:

« On aura encore besoin de vous pour la suite, pour l’instant vous êtes libre de partir. En attendant, je vous conseille fortement de ne pas quitter le territoire et de rester à disposition de la Police si nous avons besoin de plus de renseignements. »

Il clot le dossier, se levant pour faire sortir Linh, échangeant sa place avec un autre collègue pour la suite des interrogatoires. Il lâche un soupire de soulagement, puis fait signe à Linh d’aller à l’entrée du commissariat, prenant ses clés et affaires.

« Je te ramène chez moi. »

Hors de questions qu’il la laisse rentrer seule dans cette tenue plus que provocante à cette heure avancée de la nuit et la laisser seule après cette soirée ? Impensable. Les tarés pouvaient être à tous les coins de rue et ce n’était pas pour lui plaire. De plus, le risque que des gens l’attendent à son domicile pour une petite vengeance au nom de son patron n’était pas à exclure. Sans un mot, il se dirige vers sa voiture personnelle.

Une fois dans le véhicule, Woo Sik la regarde avant de sourire enfin, légèrement. Bien que c’était un sourire fatigué.

« Ne t’en fais pas, tu n’iras pas en prison. Cependant, tu vas devoir arrêter le strip tease. Je doute que ce soit un milieu de confiance pour toi »

Sous-jacent, je doute que tu vailles la peine d’être une simple danseuse dénudée à se trémousser devant des pervers. Il conduit prudemment, pensif. Les prochains jours allaient être mouvementés, chargés, mais ça, c’était son affaire. Du moment que Linh était sauve, ça lui allait.
 

(tenue) La boule au ventre, j'observe Woo Sik qui semble bien différent de toutes les fois où je me suis retrouvée ici. Il est sérieux là et ne rigole pas. Je déglutis et attends la suite des questions. Il pose de nouvelles photos sous mes yeux, cette fois ce sont des visages d'hommes. J'en reconnais quelqu'un, des clients habituels de la boîte. Et j'écoute Woo Sik attentivement. Serrant mes doigts ensemble, j'ose répondre. "Non, jamais." Jamais je n'aurai couché avec eux même pour de l'argent, je n'ai jamais accepté. La question suivante me surprends et je me trouve bloquée. Dois-je vraiment tout dire. Dire que je connais des filles qui se prostituent ? Je n'ai jamais été une balance et je ne pourrai pas les trahir. Une seule fille me vient en tête. Hayun, une amie que je me suis faite en décrochant ce job. Je sais qu'elle le fait et qu'elle m'a toujours protégée de ces types. Mais, est ce que c'est à moi de dire ce qu'elle se prostitue ? Je réfléchis quelques secondes, hésitante, je déglutis de nouveau. "Oui... je... ma collègue Heo Ha Yun." Je baisse les yeux en disant ça. J'ai honte de moi, elle m'en voudra certainement et elle risquera de se retrouver en prison. Je m'en voudrai énormément, je tiens à elle car je sais qu'elle ne fait pas ça par plaisir.

Je me préparais à d'autre question mais, Woo Sik ferme le dossier et range son crayon. Je cligne des yeux et soupir lorsqu'il dit que je peu partir. Mais je vais être rappelé par la police et ça, ça m'enchante moins. Devoir revenir ici me file déjà la chair de poule. Je sors de la pièce en le suivant, tremblante. Il me fait signe de l'attendre, je m’exécute sans broncher, l'écoutant à peine. J'observe les filles qui attendent de passer, j'espère qu'elles auront autant de chance que moi. Si on peu appeler ça de la chance. Woo Sik revient avc ses affaires et me dit quelque chose qui me surprends. Il me ramène chez lui ? "Quoi... on va chez toi ? Mais... pourquoi ? J'ai pas mes affaires et je veux rentrer chez moi." Je le suis tout en l'observant. Il n'a pas l'air de se préoccuper de ce que je dis. Une fois dans la voiture il démarre. Dire que je vais passer la nuit chez lui. Je reste silencieuse à regarder par la fenêtre. Tandis qu'il essaie de me rassurer. Des larmes coulent sur mes joues, je n'arrive plus à retenir mon chagrin. J'ai tout perdu encore une fois, je ne suis plus rien. "Tu peux pas comprendre... C'est tout ce que j'avais pour vivre, j'ai plus rien maintenant... Je suis une ratée mais ça tu saura jamais ce que ça fait.." Les larmes coulent abondamment maintenant et je ne retiens plus mes sanglots. Mes mains entourent mon visage. J'ignore où l'on va. Je sens seulement la voiture s'arrêter et j'ouvre les yeux pour découvrir une rue résidente. Je sors de la voiture et sans avoir véritablement envie, je suis Woo Sik jusque chez lui. Une fois à l'intérieur je sèche mes larmes. "Pourquoi je dois rester chez toi ? J'ai qu'une couverture en guise de vêtements et je doute que ce que je porte en dessous te plaise..." Un soupir s'échappe de mes lèvres, je renifle, cette soirée m'a épuisé. J'ai juste envie d'être seule et de me reposer.

Woo Sik était trop fatigué pour entretenir une conversation de type engueulades. Certes, Linh avait tous les droits de se poser toutes les questions du pourquoi du comment, mais ce soir n’était pas le soir où ils devaient se prendre la tête. Alors il se contente de l’écouter après coup.
Si il ne pourra jamais se mettre à sa place, subir ce qu’elle a subit, alors elle non plus pourra jamais comprendre ce que lui-même avait vécu dans son passé. Haneul était certes un sujet de souffrance commun, mais chacun l’avait vécu d’une manière différente. De plus, certaines parties de sa vie était toutes aussi compliquées et qui avaient fréquemment fait sentir le policier comme étant un raté. Mais ça, Linh ne le savait pas.

Mais il se contenta de ravaler sa réplique cinglante, pour conduire dans le plus grand des silences jusqu’à ce qu’il s’arrête devant sa résidence. Il regarde la strip teaseuse et lui dit calmement:

«  Je sais pas si tu te rends compte de la situation, mais comme tu travaillais pour un truand, et que ce truand là il n’a pas l’air de lâcher l’affaire. Alors disons que je n’ai pas envie de te lâcher le soir à la merci de ses sbires qui pourraient t’attendre au pied de ton appart pour te faire payer d’avoir tout balancé ».

Chose plutôt vraie, puisque chacune des danseuse de cette boite avait droit à être raccompagnée par des policiers qui les surveilleraient pendant quelques jours.

« T’inquiètes, je te prête des vêtements. Tu nageras dedans, mais au moins tu seras plus couverte. » marmonne-t-il en lui montrant le chemin vers le hall d’entrée.

Il n’avait qu’un étage à monter, alors il préfère monter par les escaliers, se postant à la porte où le numéro 115 était inscrit sur la porte. Il compose son code, déclenchant l’ouverture de la porte d’entrée.

« Fais comme chez toi. » dit-il en allumant les lumières pour aller directement ranger ses propres affaires de travail dans son bureau. Ensuite, le policier alla chercher des vêtements propres pour les ramener à Linh. Un t-shirt blanc et un jogging banal. Woo Sik se félicita intérieurement d’avoir rangé son appartement la veille. Non pas qu’il était désordonné, mais il avait tendance à laisser traîner des affaires par-ci et là.

« La salle de bain est au fond à droite. Si tu veux prendre une douche…Il y a des serviettes propres ».

Il essaya de ne pas attarder son regard sur la tenue osée de son amie, préférant aller dans la cuisine cherche de quoi se désaltérer lui et son invitée d’une soirée. Quoi de mieux qu’une grande cannette de bière ? Pour oublier les désagréments d’une soirée improvisée qui aurait pu mieux se profiler.


 

(tenue) Je veux seulement rentrer chez moi mais, finalement je vais passer la nuit chez Woo Sik. Cette option me déplaît mais, visiblement je n'ai pas le choix. Il me le rappelle même en m'expliquant la situation. Je le fixe sans broncher. "D'accord, d'accord. Je vais dormir chez toi alors…" Je le suis lorsqu'il me montre le chemin. Il va me prêter des vêtements. C'est sur que je risque de nager dedans vu son gabarit. Je le suis et je ne dis rien. Quand il ouvre la porte, j'entre après lui et découvre le lieu. Son appartement est très joli, bien plus joli que le miens. J'observe sagement et me décide d'enlever mes bottes, je peux pas les garder. Alors je les enlève difficilement, essayant de garder la couverture contre moi. Une fois chose faite, je me redresse et avance un peu, tandis que Woo Sik semble être aller chercher quelque chose. Il a un chat, je m'en approche pour lui faire quelques caresses. Il est mignon. "Coucou toi." Woo Sik revient ensuite avec des vêtements, je les prends et l'écoute encore. "D'accord, bon et bien je vais me changer." Je laisse la couverture sur une chaise et me dirige vers la salle de bain. Je décide de prendre une douche rapide, ça peu me faire du bien. Sa salle de bain est aussi très belle et bien rangée. J'observe ses affaires, ça me fait bizarre d'être chez lui. Surtout après ce qu'il vient de se passer. Je ne me lave pas les cheveux, je les ai lavé hier. Je décide de garder mes sous vêtements, je vais pas me mettre nue sous ses vêtements quand même. Et puis je vais pas laisser mon string dans sa salle de bain, ce serait pas correcte. J'enfile ensuite son jogging que je serre au maximum mais, il glisse quand même sur mes hanches. Pratique. Puis le t-shirt, que je noue rapidement au niveau de mon ventre. Comme ça c'est un peu mieux. Puis je sors de la salle de bain, après y être restée quelques minutes. Je trouve Sik dans la salle de vie, on dirait qu'il a sortit plusieurs bière. J'avance doucement hésitante. " Tu vas pas dormir ? Il est tard après tout." J'observe encore les bières et glisse une mèche de cheveux derrière mon oreille. Et j'ose m'assoir sur le canapé, à côté de lui. Je regarde les canettes de bière. L'idée de boire me tente bien, après la soirée que je viens de passer. "Tu veux boire pour qu'on oublie cette soirée affreuse c'est ça ?" Je le regarde rapidement, avant d'attraper une cannette et de l'ouvrir. Puis je tends ma cannette vers Sik, pour trinquer. Et je bois trois grosses gorgées. "Ça fait bizarre, de se revoir comme ça… ça a bien changé depuis le lycée." Oui, tout a bien trop changé. Woo Sik sait que je suis une strip-teaseuse maintenant, il m'a arrêté plusieurs fois, je peux plus rien lui cacher. L'image qu'il avait de moi a du bien changer.