the jeju
daily news

C'est à Jeju...
Tout est calme, tout est beau, à l'exception des temps pluvieux pas très avantageux pour passer ses vacances à la plage avant la reprise scolaire ou le travail. Le tourisme est assez conséquent malgré le temps et aucuns phénomènes étranges n'est à déploré depuis le festival de Chaepsal. Est-ce que cela sous entend "le calme avant la tempête" ? Qui sait. En attendant, les habitants passent le temps sereinement. Profitez-en.

Mais encore : M. Yang et ses délicieux cocktails sont toujours installés sur la plage Yongmeori. Allez savourer ses boissons avant qu'il ne remballe ses clics et ses clacs à l'approche de la rentrée ! Les activités proposées en juillet (t-shirts mouillés à la plage yongmeori, barbecues et châteaux gonflables au village seongsan, fête foraine au port de seogwipo et parcours aventures aux chutes jeongbang) sont eux aussi toujours au rendez-vous !

---

LE SAVIEZ-VOUS ?

Nous comptons 88 constellations astronomiques. ◈ La Grande Ours est la plus grande constellation du ciel boréal. ◈ La constellation de l'Hydre est la plus grande du ciel austral. ◈ "Pokémon" s’appelait à l'origine "Pocket Monsters", le nom actuel est tout simplement un raccourci. ◈ Le Coréen parlé en Corée du Nord et celui parlé en Corée du Sud sont différents, car, la Corée du Sud est influencée par des anglicismes. ◈ Le papillon ayant la plus longue estimation de vie est le Monarque qui peut vivre jusqu'à 9 mois. ◈ Les jumeaux dans Alice Au Pays Des Merveilles sont de base les personnages d'une comptine datant de 1805 soit 67 ans avant l'oeuvre de Lewis Caroll intitulée De L'Autre Coté Du Miroir.

CUISINE

Proposition de la rédaction :
GRATIN DE COURGETTES AU CHÈVRE

Niveau : facile
Préparation : 15 min
Cuisson : 30 min

Pour 2 personnes :
1 oignon ; 2 courgettes ; 2 gousses d'ail ; 1 oeuf ; 4 cuillères à soupe de crème fraîche allégée ; 1/2 buchette de chèvre ; feuilles de basilic ; sel

Préparation
1. Pelez et émincez finement l’oignon.
2. Lavez les courgettes et coupez-les en rondelles ou demi-rondelles.
3. Dans une sauteuse, faites fondre l’oignon avec un peu d’huile puis ajoutez les courgettes.
4. Salez, ajoutez les gousses d’ail pelées et écrasées et laissez cuire quelques minutes sur feu doux, pour faire fondre légèrement les courgettes.
5. Battez l’oeuf avec la crème et mélangez-les aux courgettes.
6. Ajoutez le chèvre coupé en petits morceaux, le basilic finement ciselé, mélangez bien et versez dans un petit plat à gratin.
7. Faites cuire 15 min dans le four préchauffé à 180°C (350°F, thermostat 6).

LA MÉTÉO

uc. uc. uc. uc.
La Corée du Sud est dans son plus gros mois de mousson ce qui donne des journées pluvieuses régulières.

En août à Jeju Island, le climat est humide avec 272 mm de précipitations sur 16 jours. La météo s'arrange par rapport au mois précédent puisqu'en juillet on enregistre en moyenne 299 mm de précipitations sur 15 jours.

Le climat est chaud dans cette ville ce mois-ci. Le thermomètre atteint en moyenne au maximum 29°. La minimale est de 28°. Ce qui fait qu'en moyenne, la température en ce mois d'août à Jeju Island est de 29°. Vous pouvez prévoir d'avoir environ 5 jours avec des températures maximales de plus de 30°, soit 16% du temps.

En moyenne, à Jeju Island, les journées du mois d'août durent 13h25. Le soleil se lève à 05h56 et se couche à 19h21.

Avec une météo tout juste correcte, le mois d'août n'est pas le meilleur mois pour se rendre dans cette localité en Corée du Sud.

HOROSCOPE

Focus on Marc Angel et ses prédictions du turfu.

L’horoscope du Bélier pour août 2019
Un, deux, trois, pas moins de quatre planètes sont en Lion le mois de son anniversaire. Une aubaine pour vos journées aoûtiennes. Grâce au Soleil, vous optimisez les énergies, maximisez les plaisirs. La forme et la bonne humeur à toute heure. À partir du 12, Mercure vous aide à cerner l’enjeu d’un ambitieux projets. Sous l’impulsion de Mars, vous le remportez avec succès. Enfin et jusqu’au 21, Vénus double vos chances de trouver l’amour. En couple, on s’aime comme jamais. Alors… profitez-en !

L’horoscope du Taureau pour août 2019
L’affluence de planètes en Lion pourrait vous déstabiliser… Il n’en est rien ! A condition de rester dans votre coin. Cramponnée à vos repères, caparaçonnée sous votre bulle protectrice, tout va bien. Mais tout est réduit aussi. Les dépenses d’énergie, les dépenses tout court, le poids des charges. Même le cercle d’amis. Une façon de réduire le risque de stresser ou d’être déçue. C’est un point de vue. Le vôtre. On le respecte.

L’horoscope du Gémeaux pour août 2019
Le hasard fait bien les choses. À moins que Mars en Lion ne soit à l’origine de ces heureuses circonstances, dont vous tirez parti et profit. Un bonus financier inespéré par exemple. L’ambiance à la fête, le Gémeaux ne s’interdit aucun plaisir. Jusqu’à céder à l’excès, et avoir du mal à récupérer. Autant la forme que les euros de trop que vous dépenserez. « Il faut savoir raison garder » aurait dit Aristote. Peut-être devriez-vous en prendre bonne note.

L’horoscope du Cancer pour août 2019
Jusqu’au 11, Mercure effectue un dernier passage dans votre signe. En vous apportant tout le confort dont vous avez besoin pour vous sentir bien. Des journées animées, des nouvelles agréables, de la bonne humeur et tout plein d’entrain. Aussi du réconfort par la présence constante et bienveillante de votre entourage. La deuxième partie du mois est plus besogneuse. Avec la rentrée à préparer, qui s’annonce plutôt chargée.

L’horoscope du Lion pour août 2019
Le titre vous a échappé en juillet, vous vous rattrapez ce mois-ci en devenant la Star de l’été. Quatre planètes (le Soleil, Mercure, Vénus, Mars) vous couvrent de cadeaux, avec un bonus. L’apparition de la Nouvelle Lune au-dessus de votre tête le 1er. L’indice d’une période faste, d’une offre intéressante à recevoir, d’un beau projet à lancer. Et d’un parcours amoureux sans faute. Célibataire, attendez-vous à vivre un conte de fées. J’en forme le vœu.

L’horoscope de la Vierge pour août 2019
Vous allez avoir du pain sur la planche. Mais du bon pain. Du pain béni, pour avoir bien semé jusqu’ici. Vos activités s’amplifient, la preuve que vous avez judicieusement agi. Le champ de compétence s’élargit, avec d’importantes responsabilités à assumer. L’entrée de Mars dans votre signe le 19, préconise une organisation de précision pour remplir à coup sûr vos missions. Quant à l’amour, c’est le calme plat. Pas de vague et peu d’ébats (en deux mots). Mais le drapeau est vert. C’est déjà ça !

L’horoscope de la Balance pour août 2019
Il flotte dans l’Air (votre élément) un air de fête, à fredonner tous les jours jusqu’à la rentrée. Demandez à vos proches de le reprendre en chœur, après les avoir reçus ici, les avoir croisés là, les avoir rejoints là-bas. Plus il y a de fous autour d’elle, plus la Balance rit. Et oublie ses soucis. Les planètes en Lion renforcent justement vos liens sociaux, pour que vous ne soyez jamais seule, et étoffiez votre réseau d’amis sincères et rigolos.

L’horoscope du Scorpion pour août 2019
Mercure en Cancer ne fait pas le poids à côté de quatre planètes en Lion qui chamboulent votre organisation. A peine avez-vous mis de l’ordre que la situation se dérègle. Rien de fâcheux, mais plutôt ennuyeux. De quoi vous taper sur les nerfs. Et quand le Scorpion est fâché, c’est son entourage qui en fait les frais. Prévenez vos proches que vos colères seront passagères. Et très vite compensées par des tonnes de baisers.

L’horoscope du Sagittaire pour août 2019
À partir du 11, Jupiter reprend enfin une course normale. Vous poussez un ouf de soulagement, heureuse de pouvoir repartir de plus belle et d’un bon pied. Ça tombe bien, Mars puis Mercure en Lion ont plusieurs offres à vous soumettre. L’occasion de prouver que vous avez tiré un enseignement des soucis auxquels vous vous heurtez depuis avril. Pour ne pas répéter vos erreurs. Même leçon à tirer côté cœur, cette fois pour avancer plus loin main dans la main.

L’horoscope du Capricorne pour août 2019
Reposez-vous ! Au moins jusqu’au 23, avant l’entrée du Soleil en Vierge. Si vous travaillez, inutile de vous mettre la pression. Même en bossant au ralenti, vous restez efficace. Une bonne raison de réaménager votre emploi du temps à la veille de la rentrée. Côté cœur, passez le relais, votre chéri flatté fera tout pour remplir sa mission à la perfection. En espérant être largement et tendrement récompensé.

L’horoscope du Verseau pour août 2019
Les vacanciers se baignent et le Verseau patauge. Avec la désagréable impression de nager à contre-courant. Certes vous êtes optimiste, et suffisamment caméléon pour vous adapter à la situation. Mais votre bonne volonté commence à s’user. Justement à cause de la mauvaise volonté affichée de ne pas vouloir vous donner raison. Ou satisfaction. Que faire ? Attendre que les planètes s’éloignent du Lion (votre rival). Tenez bon jusqu’au 19, le ciel s’éclaircit par la suite.

L’horoscope du Poissons pour août 2019
Le Poissons a de l’intuition dit-on. Mettez-la en action dès le début du mois pour anticiper l’arrivée des planètes en Vierge (votre signe opposé). Et prévenir toutes les difficultés que vous pourriez rencontrer, à la suite de changements annoncés. En effet, ça risque de bouger côté pro. Des nouveaux visages autour de vous. Un cadre différent. Peut-être des charges financières supplémentaires. Côté cœur, la pudeur empêche de s’aimer à fond. Lever le voile et accueillez l’amour en tombant l’armure.